If you have a broker that has API functionality, you can use the MDK to send the trade signals directly from MS to the broker. There were some commercial products like TradeBullet for example, that did this with varying degrees of success. I don't see much need to send data from MS to a storage device to then have another application read the written data; the added complexity is more than likely to cause problems, whereas sending signals directly to the broker platform seems much more efficient in most cases.
Hope this helps.
wabbit
MS: 6.52 EOD, 7.x EOD, 8.0 PRO, 9.2 PRO w/QC, 10 PRO w/QC & MDK
For custom MetaStock programming : http://www.wabbit.com.au
My SkyPE status : 
My SkyPE account : wabbit.com.au