Jason-
This message was posted twice... once tacked onto a thread that was nearly a year old. Please read the rules regarding the most efficient method to get the answers you are looking for.
In MS, you can pull up the security by name also. This is perhaps the easiest way to locate the symbol... a backward search. In this case, Calpine Corporation. You can also pull it up as CPNLQ... just drop the us; prefix.
To update your symbols, use TOOLS | Update symbol database.
Traders' Consortium