Where's the "Notify on reply" option?

To access the POST reply notification, go to the Email Subscription button above the first post in a thread.

To access the FORUM reply notification, scroll to the bottom of a forum and click Options and then select your Send Email preference.